Použite v InDesinge slovník z PageMakera

Ak poskytujete DTP služby viete, že vlastný slovník vytvorený v PageMaker nemôžete priamo použiť v Adobe InDesign, ale existuje spôsob, ako pridať výnimiek do slovníka v InDesigne. Je to stále pomerne pomalý proces, ale je to lepšie, ako začínať od nuly, a to najmä ak máte pomerne veľa výnimiek. Stačí sledovať tento dvojdielny počítačový IT kurz.

Najprv potrebujete exportovať zoznam výnimiek:

1. Spustite editor PageMaker Dictionary, ktorý sa nachádza v priečinku Adobe\PageMaker 7.0\Dictionary Editor.
2. Vyberte Súbor > Open a prejdite do priečinka Adobe\PageMaker 7.0\RSRC\LINGUIST\PRX\USENGLSH.
3. Vyberte súbor AldUsn.udc (alebo vlastné slovník, ktorý obsahuje položky, ktoré chcete preniesť) a kliknite na tlačidlo OK.
4. Zvoľte Súbor > Export a v zobrazenom dialógovom okne zadajte názov súboru s príponou txt.
5. Kliknutím na tlačidlo OK uložíte slovník ako textový súbor.

Ak chcete importovať výnimky do InDesignu, postupujte takto:

1. Spustite InDesign a vytvorte nový dokument.
2. Zvoľte File > Place, vyhľadajte textový súbor so slovníkom, ktorý ste práve vytvorili a kliknite na tlačidlo Open.
3. Kliknite na stránku a umiestnite text.
4. Vyberte nástroja Type a do textu.
5. Zvoľte Edit > Spelling > Check Spelling a kliknite na tlačidlo Start v dialógovom okne Check Spelling. Keď InDesign narazí na neznáme slová v textovom súbore, kliknite na tlačidlo Add.
6. Kliknite na tlačidlo Ignore a pokračujte na ďalšiu výnimku v zozname.
7. Kliknite na tlačidlo Done, ak ste už pridali všetky výnimky.